Frases en inglés para el trabajo: presentación en inglés

Hablar inglés es muy importante, no sólo porque nos entrega la oportunidad de viajar a cualquier lugar donde no se hable español y ampliar nuestro nivel cultural, sino que también dado que abre muchas puertas a nivel profesional. Saber ciertas frases en inglés para el trabajo resulta ser muy importante a la hora de desempeñar su labor, más si se trata de una presentación en inglés.

El mundo cada vez es más global y es posible que en el trabajo se deba tratar con clientes internacionales. No está de más aprender inglés y poder comunicarse de manera efectiva, ya que así se podrá obtener un mejor desempeño en su trabajo y hasta podrá tener oportunidades de encontrar mejores empleos, tanto en su país como en el extranjero.

Desde International Word clasificamos ciertas frases en inglés para el trabajo al fin de poder dar una presentación en inglés de manera presencial.

Presentación en inglés

A la hora de exponer un tema hacia otros es importante mostrarse relajado, hablar claro y poder explicar todos los temas sin problemas. ¿Qué sucede cuando la presentación es en inglés? Lo mismo, nada más que si no estamos sueltos con el idioma, nos puede jugar en contra.

En International Word te proponemos la siguiente lista que puede ayudarte a afrontar esas situaciones

  1. Introducción
  2. Introducción al tema
  3. Desglose
  4. Invitaciones a realizar consultas
  5. Introducción a cada sección
  6. Resumir una sección
  7. Referencia hacia atrás/adelante
  8. Chequear si se entiende
  9. Información visual
  10. Referencia al conocimiento común
  11. Conclusión

Introducción

Good morning everyone, my name´s…
Buenas tardes a todos, mi nombre es…

Let me introduce myself…
Me presento ante todos, soy…

I´m the… of the… department
Soy el… del departamento de…

Thanks for coming here today…
Muchas gracias a todos por estar aquí

First of all, thank you very much for coming here today
Antes que nada quiero agradecer a todos por estar aquí

Entonces si queremos armar un párrafo en una presentación en inglés como ayuda siguiendo estas frases en inglés para el trabajo, sería algo así:

First of all, Thank you very much for coming here today. My name’s Juan Perez, I’m the executive of the marketing department.
Antes que nada quiero agradecer a todos por estar aquí. Mi nombre es Juan Pérez, soy el ejecutivo del departamento de marketing.

Introducción al tema

Today, I´m going to talk about…
Hoy voy a hablar de…

This morning, I´d like to describe/ explain/ outline/ tell you about…
Esta mañana me gustaría describir/explicar/destacar/contarles acerca de…

Let me briefly take you to…
Déjenme contarles brevemente acerca de…

The aim of my presentation is to…
El fin de mi presentación es…

The objective/purpose of my talk is to…
El objetivo/propósito de mi charla es…

I´ve divided my talk into… parts
He dividido mi charla en tantas partes…

My talk will be into…
Mi charla será acerca de…

Una vez que decidimos cómo iniciar la presentación en inglés, seguimos con la introducción al tema y luego sigue el desglose del mismo.

Desglose

Firstly, I´d like to… describe / outline…
Primero, me gustaría… describir / esquematizar…

Secondly, I´ll… talk about…
En segundo lugar… hablar acerca de…

Thirdly, we´ll… move on to…
En tercer lugar, nosotros… pasemos a…

After that,… focus on…
Después de eso… hagamos foco en…

Later,… deal with…
Después… manejamos…

Finally/ Lastly… consider…
Por último… consideremos que…

Invitaciones a realizar consultas

Feel free to interrupt me if there´s anything you don´t understand / If you have any questions
Siéntanse libre de interrumpirme si hay algo que no se entienda / Si tienen alguna pregunta

If you don´t mind, we´ll leave questions till the end.
Si les parece, dejamos las preguntas al final.

If you have any questions, I´d be pleased to answer them
Si tienen alguna pregunta, estaré encantado en responderlas

Introducción a cada sección

So, let´s start with…
Comencemos con…

I´m going to begin by …ing (verbo termina en ing)
Voy a empezar por…

Ok I´ll now….
Bueno, ahora…

Now, let´s move on to…
Ahora, vamos a pasar a…

The next thing I´d like to deal with…
Lo próximo que me gustaría manejar es…

Let´s turn our attention…
Pongamos atención a…

This leads me to my second point…
Esto me lleva al segundo punto…

Finally, I´ll…
Finalmente, …

Resumir una sección

That completes my talk…
Esto completa mi charla acerca de…

So, to summarize…
A modo de resumen…

To sum up,…
Para resumir…

Referencia hacia atrás/adelante

I mentioned earlier…
Mencioné antes que…

As I mentioned before…
Como mencioné anteriormente…

I´ll say more about this later.
Diré más sobre esto luego.

We´ll come back to this point later.
Volveremos a esto luego.

Chequear si se entiende

Is that clear?
¿Quedó claro?

Are there any questions?/ Any questions?
¿Hay alguna pregunta? / ¿Alguna pregunta?

Am I clear on this?
¿Soy claro en esto?

Información visual

This transparency/diagram/graph shows…
Este gráfico/diagrama/infografía/esquema muestra…

If you look at this graph you can see…
Si ustedes ven este gráfico, pueden ver…

What is interesting in this slide is…
Lo que es interesante en esta diapositiva…

I´d like to draw your attention to…
Me gustaría llevar su atención a…

Could I draw your attention to…?
¿Puedo llevar su atención a…?

Referencia al conocimiento común

As you know…
Como saben…

As I´m sure you are aware…
Estoy seguro de que saben que…

Conclusión

That completes my talk
Eso concluye mi charla

That brings me to the end of my presentation.
Esto me lleva al final de mi presentación.

Thanks for your attention
Muchas gracias por su atención

Ya sea una presentación en inglés o en el idioma natal, uno debe estar preparado para responder dudas, aclarar conceptos y explicar el objetivo de manera fluida. Estas frases ayudan a saber cómo manejarse en cada momento de la charla y lo importante es ponerlo en práctica. Nunca está de más prepararse y por ello International Word ofrece cursos de Conversación en inglés y Clases en inglés personalizadas. No dudes en realizar tu consulta y espera al próximo artículo para saber cómo presentar una charla a través de una Call Conference.

Si este artículo te fue de ayuda, ¡no dudes en contarnos!

2 Comentarios

Escribir

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

HTML tags y atributos:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>